Final Day / Pass in Review Info
Día Final / Información del Desfile
📣 PASS-IN-REVIEW | SATURDAY, JUNE 28, 2025
All family members and friends are invited to attend the California Cadet Corps Pass-In-Review graduation ceremony on June 28th to celebrate their cadet’s achievements at Summer Encampment 2025.
📍 Start Time: 10:40 AM
📍 Cadet Pick-Up: By 12:00 PM
📍 Gate Opens: 9:30 AM – please do not arrive earlier or block the road
📍 Location: Parade Field, Camp San Luis Obispo
📣 DESFILE DE GRADUACIÓN | SÁBADO, 28 DE JUNIO DE 2025
Todos los familiares y amigos están invitados a asistir al desfile de graduación del California Cadet Corps el 28 de junio para celebrar los logros de su cadete en el campamento de verano 2025.
📍 Hora de inicio: 10:40 AM
📍 Recogida de cadetes: Antes de las 12:00 PM
📍 Apertura de la puerta: 9:30 AM – por favor, no llegue antes ni bloquee la carretera
📍 Ubicación: Campo de desfile, Camp San Luis Obispo
✅ PLEASE RSVP
To help us prepare for your arrival and ensure your cadet’s luggage is in the correct location, please RSVP here:
✅ CONFIRME SU ASISTENCIA
Para ayudarnos a prepararnos para su llegada y asegurarnos de que el equipaje de su cadete esté en el lugar correcto, confirme su asistencia aquí:
🟨 GATE ACCESS – DO NOT USE THE MAIN GATE
We have special access through the Kern Gate (on Hollister Road).
Do not attempt to enter through the main gate on Highway 1.
📍 Google Maps Pin:
🔗 Click this Link 🔗
🛣️ Directions: Drive north on Hwy 1 from Hwy 101. You’ll pass the main gate and turn left at the stoplight on Hollister Road. The Kern Gate will be on your left as you reach Chorro Valley Road. Please stay near the parade field and do not drive around the rest of the base.
🟨 ACCESO – NO USE LA PUERTA PRINCIPAL
Tenemos acceso especial a través de la puerta Kern (en Hollister Road).
No intente ingresar por la puerta principal en la autopista 1.
📍 Ubicación en Google Maps:
🔗 Haga clic aquí 🔗
🛣️ Instrucciones: Conduzca hacia el norte por la Hwy 1 desde la Hwy 101. Pase la puerta principal y gire a la izquierda en el semáforo en Hollister Road. La puerta Kern estará a su izquierda cuando llegue a Chorro Valley Road. Por favor, manténgase cerca del campo de desfile y no conduzca por el resto de la base.
🗺️ VISUAL DIRECTIONS
For a clear visual reference of how to access the Kern Gate, please view the map below:
🗺️ MAPA DE ACCESO
Para una referencia visual clara de cómo acceder a la puerta Kern, vea el mapa a continuación:
📝 CHECK-IN & CHECK-OUT PROCESS 🚨
Upon arrival at the parade field:
Families must check in with our S-1 Administration Staff behind the bleachers.
After the ceremony, cadets will spend a final moment with their units before collecting their gear.
Parents who are taking their cadet home must sign for them and receive a checkout ticket in order to claim their cadet and their luggage.
Please return the checkout ticket before departing so we know your cadet is accounted for.
🧳 Luggage will be staged nearby — staff will be available to assist.
📝 PROCESO DE REGISTRO Y SALIDA 🚨
Al llegar al campo de desfile:
Las familias deben registrarse con nuestro personal administrativo (S-1) detrás de las gradas.
Después de la ceremonia, los cadetes pasarán un momento final con sus unidades antes de recoger su equipo.
Los padres que lleven a su cadete a casa deben firmar por ellos y recibir un comprobante de salida para reclamar al cadete y su equipaje.
Por favor, devuelva el comprobante de salida antes de partir para que sepamos que su cadete ha sido recogido.
🧳 El equipaje estará ubicado cerca — el personal estará disponible para ayudar.
🛍️ SOUVENIRS & PREPARATION
🎁 Cadet Corps souvenirs will be available for purchase (cash or card) before and during the first part of the ceremony.
👒 What to Bring:
- Lawn chairs or blankets (bleacher seating is limited)
- Water & sun protection (this is an outdoor event)
- Valid ID
- Cash or card for souvenirs
🛍️ RECUERDOS Y PREPARACIÓN
🎁 Recuerdos del Cadet Corps estarán disponibles para comprar (efectivo o tarjeta) antes y durante la primera parte de la ceremonia.
👒 Qué llevar:
- Sillas plegables o mantas (los asientos en gradas son limitados)
- Agua y protección solar (evento al aire libre)
- Identificación válida
- Efectivo o tarjeta para recuerdos
📺 VER EN LÍNEA
¿No puede asistir en persona?
Únase a nosotros en la transmisión en vivo:
📩 FOR QUESTIONS, PLEASE EMAIL:
Thank you for supporting your cadet. We can’t wait to celebrate with you!
ESSAYONS!
📩 SI TIENE PREGUNTAS, ENVÍE UN CORREO A:
Gracias por apoyar a su cadete. ¡Esperamos celebrar con usted!
ESSAYONS!